ہندستان اور پاکستان میں بھوکوں کی حالت؟ 

The condition of the hungry in India and Pakistan?

ہندستان اور پاکستان میں بھوکوں کی حالت؟  ایک پاکستانی قلمکار… ترتیب: عبدالعزیز    غربت بڑھتی جا رہی ہے اور سیاسی فساد اسے مزید بگاڑ رہا ہے۔ یہ ہمارے بچپن کے زمانے کی بات ہے کہ مغرب کی نماز کے بعد مسجد میں روزانہ دسترخوان بچھتا تھا۔ ہم کھانا لے کر جاتے تھے اور دوسرے بچے بھی لاتے تھے۔ غریب لوگ اور مسافر وہاں بیٹھ کر کھانا کھا لیتے تھے۔ اب ذرا دیکھئے، آج کتنی مسجدیں ہیں جہاں یہ انتظام موجود ہے؟ پاکستان آج بھی ہندستان کے مقابلے میں خوراک کی…

جی -20کی بے مثال کامیابی کے بعد پارلیمنٹ20 کا انعقاد ہندوستان کے لئے قابل فخر لمحہ

After the unprecedented success of G-20, holding Parliament 20 is a proud moment for India

تحریر: اوم برلا، اسپیکر، لوک سبھا ہندوستان کی زیر صدارت جی 20 سربراہی اجلاس کی بے مثال کامیابی کی دنیا بھر میں ستائش کی جارہی  ہے۔ یہ فخر کی بات ہے کہ یہ سربراہی اجلاس ایک مشترکہ اعلامیہ کے ساتھ اختتام پذیر ہوا جس نے “واسودھیو کٹمبکم – ایک زمین، ایک خاندان، ایک مستقبل” کے  ہمارے تصور کو مستحکم کیا ہے۔ جی-20 نے ہندوستان کے بڑھتے ہوئے عالمی اثر و رسوخ کو بھی اجاگر کیا ہے، کیونکہ اس نے اتفاق رائے بنانے والے کا کردار کامیابی سے ادا کیا ہے۔…

انسان مرکوز عالمگیرت: کسی کو بھی پیچھے چھوڑے بغیر، جی20 کو آخری میل تک لے جانا:نریندر مودی

Human-Centric Globalisation: Taking G20 to the Last Mile, Leaving None Behind

انسان مرکوز عالمگیرت: کسی کو بھی پیچھے چھوڑے بغیر، جی20 کو آخری میل تک لے جانا – نریندر مودی ’وسودھیو کٹمبکم‘ – یہ دو الفاظ ایک عمیق فلسفے کی عکاسی کرتے ہیں۔ ان کا مطلب ہے ’دنیا ،ایک خاندان ہے‘۔ یہ ایک ہمہ گیر نقطہ نظر ہے جو ہمیں سرحدوں، زبانوں اور نظریات سے بالاتر ہو کر، ایک عالمگیر خاندان کے طور پر ترقی کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ ہندوستان کی جی20 صدارت کے دوران، اس نے انسان پر مرکوز ترقی کے مطالبے کی ترجمانی کی ہے۔ ایک کرۂ ا…

پسماندہ مسلمانوں کے تئیں سیاسی قربت : پس پردہ ذات – برادری میں نابرابری کی حقیقت

Political Proximity to Backward Muslims: The Backward Caste-Reality of Inequality in the Community.

پسماندہ مسلمانوں کے تئیں سیاسی قربت : پس پردہ ذات – برادری میں نابرابری کی حقیقت۔ از کرسٹاف جیفریلو، کلیا رسن اے،24 اگست ، 2023 مترجم: محمد عبدالمؤمن، بنگلور بھارتیا جنتا پارٹی کی جانب سے معروف مفروضے کے برخالف مسلم کمیونیٹی میں موجود برادریوں اور ذاتوں کے بیچ اندرونی نابرابری کا فرق کافی کم ہے۔ بلکہ پوری کمیونیٹی مجموعی طور پر محرومی کا شکار ہے۔ چند ماہ قبل، بھوپال میں بی جے پی کے کارکنوں سے خطاب کرتے ہوئے وزیراعظم نریندر مودی نے اس بات پر زور دیا تھا کہ ان کی پارٹی کے…

وزیراعظم کے پرنسپل سکریٹری نے جی-20 کی صدارت سے متعلق کوآرڈینیشن کمیٹی کی نویں میٹنگ کی صدارت کی

The Principal Secretary to the Prime Minister presided over the ninth meeting of the Coordination Committee on the G-20 Presidency

وزیراعظم کے پرنسپل سکریٹری نے جی-20 کی صدارت سے متعلق کوآرڈینیشن کمیٹی کی نویں میٹنگ کی صدارت کی ‘جی- 20 انڈیا’ نامی موبائل ایپ پہلی مرتبہ تیار کی گئی ہے، جو اینڈرائڈ اور آئی او ایس پر ڈاؤن لوڈ کے لئے دستیاب ہے جی-20 سربراہ اجلاس کے دوران بھارتی ثقافت اور جمہوری اقدار کو نمائشوں میں اجاگر کیا جائے گا پرنسپل سکریٹری نے زور دے کر کہا ہے کہ اگر چہ پابندیاں ناگزیر ہیں، ایسی کوششیں کی جانی چاہئے تاکہ عوام کو کم سے کم پریشانی کا سامنا ہو۔ وزیر…

یومِ آزادی

Independence Day

یومِ آزادی عبدالعزیز 15اگست 1947ء کو ہندستان کو برطانوی جبر و ظلم سے آزادی ملی۔ برطانیہ کے انگریز باشندے سات سمندر پار رہتے تھے مگر ہندستان کے عوام و خواص پر حکمرانی کرتے تھے۔ آزادی کی جنگ 1857ء سے بہت پہلے شروع ہوئی۔ مغل بادشاہوں کا زوال ملک کی غلامی کا سبب بنا۔ سلطنت مغلیہ کے آخری بادشاہ بہادر شاہ ظفر نے انگریزوں کی بالا دستی کے خلاف جدوجہد کی۔ اس وقت کے دیگر راجہ مہاراجہ نے بہادر شاہ ظفر کا ساتھ دیا۔ اس طرح آزادی کی جنگ کانگریس پارٹی…

مودی کو ’انڈیا‘ سے گھبراہٹ کیوں؟

Why is Modi afraid of 'India'?

مودی کو ’انڈیا‘ سے گھبراہٹ کیوں؟ عبدالعزیز اپوزیشن کی 26پارٹیوں کے اتحاد کا نیا نام جب سے”INDIA” (انڈیا)رکھا گیا ہے بھارتیہ جنتا پارٹی کے اندر بشمول شری نریندر مودی گھبراہٹ اور جھنجلاہٹ سی پیدا ہوگئی ہے۔ پہلے نریندر مودی کے لیڈران انڈیا کو زک دینے کے لئے طرح طرح کے بیانات دینے لگے۔ بہتوں نے تو اپنے ٹوئیٹر سے انڈیا ہٹا کر بھارت کردیا، لیکن وزیر اعظم نریندر مودی “Skill India'(اسکیل انڈیا)، Digital India’ (ڈیجیٹل انڈیا)، Khelo India’ (کھیلو انڈیا)، ‘Start-up India'(اسٹارٹ اپ انڈیا)، ‘BJP for India'(بی جے پی برائے…

آل انڈیا مسلم مجلس نے حزب مخالف کو متحد ہونے کی دعوت دی، پارٹی نے منی پور سانحہ کی بھر پور مذمت کی اور یوسی سی کو ملک کی سا لمیت کیلئے خطرہ بتایا

آل انڈیا مسلم مجلس نے حزب مخالف کو متحد ہونے کی دعوت دی، پارٹی نے منی پور سانحہ کی بھر پور مذمت کی اور یوسی سی کو ملک کی سا لمیت کیلئے خطرہ بتایا لکھنو 23 جولائی ( پریس ریلیز ) آل انڈیامسلم مجل اور انڈین نیشنل لیگ نے بی جے پی کی نفرت انگیز اور غیر قانونی پالیسیوں کی روک تھام اور ملک میں قانون کی حکمرانی اور سماجی ، معاشی اور سیاسی انصاف کے قیام کیلئے حزب مخالف پارٹیوں کے اتحاد کا خیر مقدم کیا ہے۔ لکھنو میں…

‘بھارت ممکنہ طور پر عظیم قوت بن جائے گا’، مغربی ممالک اس تعلق سے سنجیدہ پیشن گوئیاں کر رہے ہیں: مارٹن وولف

'India Will Potentially Become Great Power', Western Countries Making Serious Predictions: Martin Wolff

  ‘بھارت ممکنہ طور پر عظیم قوت بن جائے گا’، مغربی ممالک اس تعلق سے سنجیدہ پیشن گوئیاں کر رہے ہیں: مارٹن وولف نئی دہلی، 20 جولائی:معروف ماہر اقتصادیات و مبصر مارٹن وولف نے اپنے ایک حالیہ کالم میں لکھا ہے کہ مغربی قائدین بھارت کے سلسلے میں سنجیدہ پیشن گوئیاں کر رہے ہیں۔ ان کے مطابق بھارت دراصل ممکنہ طور پر ایک ابھرتی ہوئی عظیم قوت بن جانے کے امکانات کا حامل ملک ہے اور اس کی معیشت 2050 تک امریکہ کی معیشت کے حجم کے مساوی ہو جائے…